Sherton English ru Английский за 52 недели
Регистрация
Или войдите
с помощью

Аналогично временам, модальные глаголы меняются в косвенной речи, если передаваемые слова больше не являются правдой или являются устаревшими сведениями. Ниже приведены примеры для понимания того, как эта конструкция работает.

Прямая речь Косвенная речь
Can Could
"I can stay here until Sunday"   He said he could stay there until Sunday
May Might
"I may go fishing next weekend"   He said that he might go fishing next weekend
Will Would
"I will stay here!"   He said that he would stay there
Must Had to
"I must work everyday"   He said he had to work everyday

Can Could

  • Peter: "I can stay here until Sunday"
    Питер: "Я могу остаться здесь до воскресенья"
  • He said that he could stay there until sunday.
    Он сказал, что он может остаться там до воскресенья.

  • Mike: "I can do this alone"
    Майк: "Я могу сам это сделать"
  • He said that he could do that alone.
    Он сказал, что может сделать это сам.

  • Beth: "I can't open this jar!"
    Бет: "Я не могу открыть эту банку!"
  • She said that she couldn't open the jar.
    Она сказала, что не может открыть эту банку.

  • Tommy: "He can't come with us"
    Томми: "Он не может пойти с нами"
  • The boy said that he couldn't go with them.
    Мальчик сказал, что он не может пойти с ними.

May Might

  • Jake: "I may go fishing next weekend"
    Джейк: "Может быть, я поеду на рыбалку, на следующих выходных"
  • He said that he might go fishing next weekend.
    Он сказал, что он может поехать на рыбалку на следующих выходных.

  • Mr. and Mrs. Collins: "We may travel to Europe"
    Мистер и миссис Коллинс: "Может быть, мы поедем в Европу"
  • They said that they might travel to Europe.
    Они сказали, что могут поехать в Европу

  • Dan: "You may not need this"
    Ден: "Тебе это может не понадобиться"
  • He said I might not need that.
    Он сказал, что мне это может не понадобиться.

  • Kate: "I may not like Jim's friend"
    Кейт: "Мне может не понравиться друг Джима"
  • She said that she might not like Jim's friend.
    Она сказала, что ей может не понравиться друг Джима.

Will Would

  • Chris: "I will stay here!"
    Крис: "Я останусь здесь!"
  • He said that he would stay there.
    Он сказал, что он останется там.

  • Adam: "I will not go away"
    Адам: "Я не уйду"
  • He said that he would not go away.
    Он сказал, что он не уйдет.

  • Kelly: "My dad won't let me go to the party"
    Келли: "Мой папа не разрешит мне пойти на вечеринку"
  • She said that her father wouldn't let her go to the party.
    Она сказала, что её папа разрешит ей пойти на вечеринку.

  • Ian: "I will help you with the dishes!"
    Ян: "Я помогу тебе с тарелками!"
  • He said that he would help me with the dishes.
    Он сказал, что он поможет мне с тарелками.

Must Had to

  • Harry: "I must work everyday"
    Гарри: "Я должен работать каждый день"
  • He said he had to work everyday.
    Он сказал, что он должен работать каждый день.

  • Frank: "I must not arrive late"
    Фрэнк: "Я не должен приезжать поздно"
  • He said that he was not to come late.
    Он сказал, что он не должен приезжать поздно.

  • Manager: "You must not push this button"
    Менеджер: "Вы не должны нажимать эту кнопку"
  • The manager said I was not to push the button.
    Менеджер сказал, чтобы я не нажимал кнопку.

  • Luke: "We must leave at 8 o'clock"
    Люк: "Мы должны уехать в 8 часов"
  • He said we had to leave at 8 o'clock.
    Он сказал, что мы должны уехать в 8 часов.