Предлоги направления - Страница 1

up (ап) - вверх, по, на, против, по направлению к, вдоль по

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• I saw a spider crawl up the wall.
  Я видел, как паук ползёт вверх по стене.
• Go up this road until you see a big house.
  Иди вверх по этой дороге, пока не увидишь большой дом.
• The skiers walked up the mountain to the cabin.
  Лыжники поднялись на гору в хижину.

down (даун) – ниже по, сквозь, через, вниз по, вдоль по

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The little girl was walking down the street.
  Маленькая девочка шла вниз по улице.
• The skier fell and rolled down the mountain.
  Лыжник упал и скатился вниз по горе.
• Don't push down the lever!
  Не нажимай рычаг вниз!

into (инту) - в, на, внутрь, во, к, до,

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The cook went into the kitchen.
  Повар вошел в кухню.
• He threw some vegetables into a pot.
  Он бросил какие-то овощи в котелок.
• Bill jumped off the bridge into the river.
  Билл спрыгнул с моста в реку.

out of (аут ов) – из, вне, за, из

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• He came out of the kitchen.
  Он вышел из кухни.
• He took the vegetables out of the pot.
  Он достал овощи из котелка.
• A fish jumped out of the water into the canoe.
  Рыба выпрыгнула из воды в лодку.

on / onto (óн / онту) - на, у, около, в

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The cook put the meal on the table.
  Повар положил еду на стол.
• The actor stepped onto the stage.
  Актер вышел на сцену.
• The cat jumped onto the table.
  Кот запрыгнул на стол.

off (оф) – указывает на удаление или отделение от чего-лиибо, вне, от, у

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The parachutist jumped off the plane
  Парашютист выпрыгнул из самолета.
• I took a book off the shelf
  Я взял книгу с книжной полки.
• The actor fell off the stage.
  Актер упал со сцены.

over (оувэр) - на, над, выше, через, по, поверх

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The dog jumped over the fence and ran away.
  Собака перепрыгнула через забор и убежала.
• There were two helicopters flying over the city.
  Два вертолета пролетели над городом .
• Pour water over the victim's body.
  Вылейте воду на тело жертвы.

under (андер) – под, ниже, у, около, под, по, при

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The mouse went under the bed.
  Мышь убежала под кровать.
• The little girl threw her doll under the table.
  Маленькая девочка бросила свою куклу под стол.
• The tunnel goes under the river.
  Тоннель проходит под рекой.

to (ту) - в, к, на, по, до, у, под,

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• They went straight to the university.
  Они пошли прямо в университет.
• The spaceship will fly to the moon.
  Космический корабль полетит на Луну.
• I am going to London next month.
  Я уезжаю в Лондон в следующем месяце.

from (фром) – с, от, из,

• • play
  • pause
  • muteunmute

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• I took a bus from Miami to Chicago.
  Я сел на автобус от Майами до Чикаго.
• These products are imported from Italy.
  Эти продукты импортируются из Италии.
• They came from abroad in 1886.
  Они приехали из за рубежа в 1886.