Sherton English ru Английский за 52 недели
Регистрация
Или войдите
с помощью

Список предлогов в английском языке с примерами, переводом и произношением (страница 8): next to, of, off, on, upon, onto, on top of, opposite, out of, outside

next to (некст ту) - рядом с, около, к
of (ов) - из, от, указывает на принадлежность
off (оф) - указывает на удаление или отделение от чего-либо
on / upon (он / aпон) - на, в, по
onto (óнтчю) - на, в
on top of (он топ ов) - сверх, вдобавок, помимо, на верхушке, на вершине
opposite (óпосит) - напротив, против, с другой стороны, по другую сторону
out of (áут ов) - из, вне, за, из-за, вследствие, по причине, исходя из, без, вне
outside (áутсайд) - вне, за пределами, за пределы, из, кроме, за исключением

next to (некст ту) - рядом с, около, к
  • The bank is next to a police station.
    Банк находится рядом с отделением полиции.
  • Who is sitting next to Bill?
    Кто сидит рядом с Биллом?
  • Can I sit next to the window?
    Могу я сесть рядом с окном?
  • This table goes next to that window.
    Этот стол нужно передвинуть к тому окну.
of (ов) – из, от, указывает на принадлежность
  • The cabin is made of wood.
    Эта хижина сделана из дерева.
  • Jack is doing a research about the life of insects.
    Джэк занимается исследованием жизни насекомых.
  • She was a woman of extraordinary intelligence.
    Она была женщиной экстраординарного ума.
  • Would you like another glass of wine?
    Хотите ещё бокал вина?
off (оф) – указывает на удаление или отделение от чего-либо
  • I took a book off the shelf.
    Я взял книгу с полки.
  • The island is three miles off the coast.
    Остров находится в трех милях от берега.
  • Billy fell off his bicycle and broke a leg.
    Билли упал с велосипеда и сломалал ногу.
  • Keep off the grass!
    Не топчите газон!
on (oн) / upon (aпон) - на, в, по
  • We saw a spider on the wall.
    Мы увидели паука на стене.
  • The children left their toys on the table.
    Дети оставили свои игрушки на столе.
  • She leaned her head upon his shoulder and started crying.
    Она положила голову ему на плечо и начала плакать.
  • I bought a book on economics.
    Я купил книгу по экономике.
onto (óнтчю) – на, в
  • The actor walked onto the stage and danced.
    Актер вышел на сцену и станцевал.
  • He placed the book onto the table and began reading.
    Он положил книгу на стол и начал читать.
  • The cat jumped onto the chair to get its food.
    Кот прыгнул на стул, чтобы взять свою еду.
  • They want to load all their furniture onto a truck.
    Они хотят погрузить всю свою мебель в грузовик.
on top of (он топ ов) – сверх, вдобавок, помимо, на верхушке, на вершине
  • He thought he was on top of the world.
    Он думал, он на вершине мира.
  • Mary didn't notice the new webcam on top of her computer.
    Мэри не заметила новой вэбкамеры на верхушке своего компьютера.
  • He finally found his watch on top of a pile of books.
    В конце концов он нашел свои часы на стопке книг.
  • There was a black cat lying on top of the fridge.
    Черный кот лежал на холодильнике./li>
opposite (óпосит) – напротив, против, с другой стороны, по другую сторону
  • They sat opposite each other and started arguing.
    Они сели друг напротив друга и начали спорить.
  • My house is opposite the church.
    Мой дом напротив церкви.
  • I don't want her to be sitting opposite me.
    Я не хочу, чтобы она сидела напротив меня.
  • The view opposite our hotel was fantastic.
    Вид напротив нашей гостиницы был фантастическим.
out of (áут ов) – из, вне, за, из-за, вследствие, по причине, исходя из, без, вне
    `
  • We saw that fish when it jumped out of the water.
    Мы увидели эту рыбу, когда она выпрыгнула из воды.
  • We have to pay the rent, but we are out of money.
    Мы должны оплатить аренду, но мы без денег.
  • Only two out of five students passed their exams.
    Только два из пяти учеников сдали экзамены.
  • The conflict arose out of racial and ethnic tensions.
    Конфликт возник в связи с расовой и этнической напряженностью.
outside (áутсайд) - вне, за пределами, за пределы, из, кроме, за исключением
  • The demonstrators were shouting outside the building.
    Демонстранты кричали за пределами здания.
  • Jack hopes to be outside the prison soon.
    Джэк надеется скоро выйти за пределы тюрьмы.
  • My family lives just outside Rome.
    Моя семья живет прямо за пределами Рима.
  • I'll meet you outside the theater at eight o'clock.
    Я встречу тебя у театра в восемь часов.