Sherton English ru Английский за 52 недели
Регистрация
Или войдите
с помощью

Глагол 'to get' имеет несколько значений, которые мы можем распознать по контексту: становиться, получать, начинать, приезжать, приносить, понимать и т. д.:

to get/got/gotten (US)
to get/got/got (UK)

to get - купить, получить, брать, доставать
to get получать (письмо, деньги, вознаграждение, выговор)
to get - достать, взять, раздобыть

to get - получить, подхватить
to get - брать трубку, отвечать на звонок (телефонный, дверной)
to get - прибывать, добираться

to get + adjective – становиться, делаться + прил.
to get + past participle – становиться, делаться + прич. прош. вр.

to get - купить, получить, брать, доставать
  • Where did you get that necklace?
    Где ты купила это ожерелье?
  • Jason got a job in the south last month.
    Джейсон в прошлом месяце получил работу на юге.
  • Marion could not get authorization to leave early yesterday.
    Мэрион не мог получить разрешение уехать рано вчера.
  • What can I get Sally for her birthday?
    Что я могу купить Салли на День Рождения?
  • We get our bread from the local bakery.
    Мы берём хлеб в местной пекарне.
  • You can get much cheaper seafood in the port.
    Вы можете купить морепродукты в порту намного дешевле.
  • My sister got an A in P.E.
    Моя сестра получила 5 по физкультуре.
  • Mr. Edwards finally got the divorce.
    Мисте Эдвардс наконец получил развод.
  • An English company got the bid.
    Английская компания получила предложение.
  • Eugene O’Neill got the Pulitzer Prize three times.
    Юджин О'Неилл получил Пулитцеровскую премию три раза.
to get - получать (письмо, деньги, вознаграждение, выговор)
  • That thief got five years in prison for armed robbery.
    Тот вор получил пять лет в тюрьме за вооруженное ограбление.
  • I’ve just got an e-mail message from my boss.
    Я только что получил сообщение от моего начальника по электронной почте.
  • When will we get a letter from dad?
    Когда мы получим письмо от папы?
  • Mom, if I pass all the exams, then I get a bike?
    Мама, если я сдам все экзамены, у меня будет велосипед?
  • How much did you get in your last job?
    Сколько ты получал на своей последней работе?
  • How much do you think I can get for this painting?
    Как думаешь, сколько я могу получить за эту картину?
to get - достать, взять, раздобыть
  • This is an emergency. Go and get the doctor.
    Это крайняя необходимость. Пойди и позови врача.
  • We are leaving. Get your jacket, Tommy.
    Мы уезжаем. Возьми свой пиджак, Томми.
to get – получить, подхватить
  • Max has gotten the flu so he has to stay in bed.
    У Макса грипп, поэтому он должен остаться в постели.
  • Susie got measles from her brother.
    Сьюзи подхватила корь от своего брата.
to get – брать трубку, отвечать на звонок (телефонный, дверной)
  • The phone is ringing. Will you get it please?
    Телефон звонит. Ты не ответишь?
  • Someone has rung the door bell. Can you get the door?
    Кто-то позвонил в дверь. Можешь открыть?
to get – прибывать, добираться
  • "How soon can you get to the hospital?" "I can get there in an hour."
    «Как скоро ты сможешь добраться до больницы?» «Я могу быть там через час»
  • Can you get there by train?
    Ты можешь добраться туда поездом?
to get + adjective – становиться, делаться + прил.
to get angry (становиться сердитым), to get fat (толстеть), to get old (стареть), to get happy (становиться счастливым), get sleepy (становиться сонным), to get thirsty (начинать испытывать жажду), to get hungry (становиться голодным), get dark (темнеть), to get better (улучшаться), to get worse (становиться хуже), to get full (наполняться), to get hot (становиться жарким), get late (опаздывать), to get mad (становиться рассерженным), to get nervous (становиться нервным), to get well (выздоравливать), to get rich (богатеть), to get cold (замерзать), to get wet (намокать), to get bald (становиться лысым), to get upset (расстраиваться), to get sick (заболевать).

  • If you keep on eating chocolate, you will certainly get fat.
    Если ты будешь продолжать есть шоколад, то то непременно растолстеешь.
  • It is getting dark. I think we should leave soon.
    Темнеет. Я думаю, что нам следует скоро уходить.
  • What time are we going to have dinner? I am getting hungry.
    Во сколько мы собираемся обедать? Я начинаю думать о еде.
  • Mary got mad at me when I told her the news.
    Мэри рассердилась на меня, когда я рассказал ей о новостях.
  • When I was sick, Susan sent me a card. It said, "Get well soon."
    Когда я был болен, Сьюзен отправила мне открытку. В ней было написано: "Выздравливай скорее."
  • Jim did not have an umbrella, so he got wet while waiting for the bus yesterday.
    У Джима не было зонтика, поэтому он промок, когда ждал автобус вчера.
  • Dinner is ready, Sam. Your soup is getting cold.
    Обед готов, Сэм. Твой суп остывает.
  • Mr. Andrews is wearing a wig because he got bald.
    Мистер Эндрюс носит парик, потому что он облысел.
  • This is not important. Take it easy. Don’t get so upset.
    Это не важно. Успокойся. Не расстраивайся так сильно.
to get + past participle – становиться, делаться + прич. прош. вр.
to get confused (запутываться), to get married (жениться), to get engaged (обручаться), to get excited (радоваться), to get depressed (расстраиваться), to get scared (пугаться), to get dressed (одеваться), to get finished (заканчиваться), to get lost (теряться), to get hurt (пораниться), to get bored (делаться скучным), to get worried (беспокоиться), to get ready (готовиться), to get wrinkled (морщиться), to get drunk (напиваться), to get crowded (становится наполненным людьми), to get tired (становиться уставшим).

  • First they got engaged and then they got married.
    Сначала они помолвились, а потом поженились.
  • All the kids got excited when they saw Santa Claus.
    Все дети были взволнованы, когда увидели Санта Клауса.
  • Lawrence got depressed when he failed the exam, so I tried to cheer him up.
    Лоуренс расстроился, когда он провалил экзамен, и я пытался приободрить его.
  • There was a terrible accident, but nobody got hurt.
    Была ужасная авария, но никто не поранился.
  • They got so bored that they did not stay for the end of the movie.
    Им стало настолько скучно, что они не остались до конца фильма.
  • Stop drinking beer; otherwise you will get drunk.
    Престань пить пиво; иначе опьянеешь.
  • The party got so crowded that we could not dance any more.
    На вечеринке стало так много людей, что мы больше не могли танцевать.