Sherton English ru Английский за 52 недели
Регистрация
Или войдите
с помощью

Противительные союзы обозначают контраст тому, о чём говорилось ранее:
but, however, yet, still, instead, on the contrary..

Примеры противительных союзов:


but - но, а, однако, тем не менее
however - однако, тем не менее, несмотря на
nonetheless/nevertheless - однако, несмотря на, тем не менее, однако, всё-таки
yet/even so - однако, все же, тем не менее, несмотря на это, но, даже в таком случае
still - всё же, тем не менее, однако, кроме того, всё ещё
instead - вместо, взамен
on the contrary – наоборот, напротив

but - но, а, однако, тем не менее

  • He spoke clearly, but I didn't understand him.
    Он говорил чётко, тем не менее я его не понял.
  • She saw me, but she didn't recognize me.
    Она увидела меня, но не узнала.

however - однако, тем не менее, несмотря на

  • They were not having fun; however they stayed until the party was over.
    Они не развлекались; однако, остались до тех пор, пока вечеринка не закончилась.
  • He doesn't study much; however he gets good grades at school.
    Он много не учится, тем не менее, получает хорошие оценки в школе.

nonetheless/nevertheless - однако, несмотря на, тем не менее, однако, всё-таки

  • It was very stormy; nevertheless we went fishing.
    Был шторм; несмотря на это, мы поехали на рыбалку.
  • She had no experience; nonetheless she got the job.
    У нее не было опыта; тем не менее, она получила работу.

yet/even so - однако, все же, тем не менее, несмотря на это, но, даже в таком случае

  • He was a very good swimmer; even so, he drowned.
    Он был очень хорошим пловцом; несмотря на это, он утонул.
  • He wanted to reply to that accusation, yet he didn't.
    Он хотел ответить на это обвинение; однако он этого не сделал.

still - всё же, тем не менее, однако, кроме того, всё ещё

  • Jack didn't study for the test; still he managed to pass it.
    Джек не готовился к экзамену, тем не менее, ему удалось его сдать.
  • He can not speak very well; still he understands everything.
    Он не может хорошо разговаривать, однако он всё понимает.

instead - вместо, взамен

  • I was invited to a party on Saturday, but went to bed instead.
    Меня пригласили на вечеринку в субботу, но вместо этого я пошёл спать.
  • I am not going out tonight. Instead, I will stay home and cook something.
    Я не пойду гулять сегодня вечером. Вместо этого я останусь дома и приготовлю что-нибуть.

on the contrary – наоборот, напротив

  • The boy is not dumb; on the contrary, he's very smart for his age.
    Мальчик не глупый; наоборот, он очень умный для своего возраста.
  • Condors are solitary birds. On the contrary, seagulls live in flocks.
    Кондоры – птицы-одиночки. Чайки, напротив, живут стаями.